Bien sûr, voici la traduction en français :
Politique de Confidentialité de veronalux.shop
Pour recevoir des informations concernant vos Données Personnelles, les finalités de leur traitement et les tiers avec lesquels elles sont partagées, veuillez nous contacter.
Propriétaire et Responsable du Traitement des Données
Types de Données collectées
Le Propriétaire ne fournit pas de liste des types de Données Personnelles collectées.
Les détails complets sur chaque type de Donnée Personnelle collectée sont fournis dans les sections dédiées de cette politique de confidentialité ou par des explications spécifiques affichées avant la collecte des Données.
Les Données Personnelles peuvent être librement fournies par l’Utilisateur ou, dans le cas des Données d’utilisation, collectées automatiquement lors de l’utilisation de cette boutique en ligne.
Sauf indication contraire, toutes les Données demandées par cette Application sont obligatoires et le fait de ne pas fournir ces Données pourrait rendre impossible la prestation des services de cette Application. Dans les cas où cette Application indique spécifiquement que certaines Données ne sont pas obligatoires, les Utilisateurs sont libres de ne pas les communiquer sans que cela n’affecte la disponibilité ou le fonctionnement du Service.
Les Utilisateurs qui ne savent pas quelles Données Personnelles sont obligatoires sont invités à contacter le Propriétaire.
Tout usage de Cookies — ou d’autres outils de suivi — par cette Application ou par les propriétaires de services tiers utilisés par cette Application a pour but de fournir le Service requis par l’Utilisateur, en plus des autres finalités décrites dans le présent document et dans la Politique en matière de Cookies.
Les Utilisateurs sont responsables de toute Donnée Personnelle de tiers obtenue, publiée ou partagée par le biais de cette Application.
Mode et Lieu de Traitement des Données
Méthodes de traitement
Le Propriétaire prend les mesures de sécurité appropriées pour empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisée des Données.
Le traitement des Données est effectué à l’aide d’ordinateurs et/ou d’outils informatiques, suivant des procédures et des modes d’organisation strictement liés aux finalités indiquées. En plus du Propriétaire, dans certains cas, les Données peuvent être accessibles à certaines personnes en charge, impliquées dans le fonctionnement de cette Application (administration, vente, marketing, juridique, administration système) ou à des parties externes (comme des prestataires techniques tiers, transporteurs de courrier, fournisseurs d’hébergement, sociétés informatiques, agences de communication) désignées, si nécessaire, comme Sous-traitants des Données par le Propriétaire. La liste mise à jour de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.
Lieu
Les Données sont traitées dans les bureaux opérationnels du Propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement.
En fonction de la localisation de l’Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer le transfert des Données de l’Utilisateur dans un pays autre que le sien. Pour en savoir plus sur le lieu de traitement de ces Données transférées, les Utilisateurs peuvent consulter la section contenant les détails sur le traitement des Données Personnelles.
Durée de conservation
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles seront traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourront être conservées plus longtemps en raison d’obligations légales applicables ou en fonction du consentement de l’Utilisateur.
Informations Complémentaires pour les Utilisateurs
Base légale du traitement
Le Propriétaire peut traiter les Données Personnelles des Utilisateurs si l’une des conditions suivantes s’applique :
- Les Utilisateurs ont donné leur consentement pour une ou plusieurs finalités spécifiques.
- La fourniture des Données est nécessaire pour l’exécution d’un contrat avec l’Utilisateur et/ou pour toute obligation précontractuelle en découlant.
- Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale à laquelle le Propriétaire est soumis.
- Le traitement est lié à une tâche effectuée dans l’intérêt public ou dans l’exercice d’une autorité officielle dont bénéficie le Propriétaire.
- Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire ou par un tiers.
Dans tous les cas, le Propriétaire aidera volontiers à clarifier la base légale spécifique applicable au traitement, et notamment si la fourniture de Données Personnelles est une exigence légale ou contractuelle, ou une exigence nécessaire pour conclure un contrat.
Informations complémentaires sur la durée de conservation
Sauf indication contraire dans ce document, les Données Personnelles seront traitées et conservées aussi longtemps que nécessaire pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées et pourront être conservées plus longtemps en raison d’obligations légales applicables ou en fonction du consentement de l’Utilisateur.
Ainsi :
- Les Données Personnelles collectées aux fins de l’exécution d’un contrat entre le Propriétaire et l’Utilisateur seront conservées jusqu’à la pleine exécution de ce contrat.
- Les Données Personnelles collectées pour les intérêts légitimes du Propriétaire seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour atteindre ces finalités. Les Utilisateurs peuvent obtenir des informations spécifiques concernant les intérêts légitimes poursuivis par le Propriétaire dans les sections pertinentes de ce document ou en contactant le Propriétaire.
Le Propriétaire peut être autorisé à conserver les Données Personnelles pour une période plus longue chaque fois que l’Utilisateur a donné son consentement à un tel traitement, tant que ce consentement n’est pas retiré. En outre, le Propriétaire peut être obligé de conserver les Données Personnelles pendant une période plus longue chaque fois que cela est requis pour remplir une obligation légale ou sur ordre d’une autorité.
Une fois la période de conservation expirée, les Données Personnelles seront supprimées. Par conséquent, le droit d’accès, le droit à l’effacement, le droit de rectification et le droit à la portabilité des données ne peuvent pas être appliqués après l’expiration de la période de conservation.